<mail reçu le 8 décembre 1997>

Bonjour,

Il est vrai que l'amélioration des champs dans Word n'est pas une priorité pour Microsoft.

Un des défauts, considéré comme majeur par nos utilisateurs est la lourdeur de la syntaxe et la difficulté à modifier ou corriger une formule réalisée à partir d'équation.

Nos études montrent que l'éditeur d'équation est l'éditeur OLE le plus utilisé dans Word.

J'ai regardé aMath, et ce produit me semble effectivement intéressant et ingénieux par bien des aspects, mais, à ma connaissance, ne résout pas les problèmes de modification d'une équation existante (sauf à passer par l'éditeur d'équation). Je trouve par ailleurs trés positif le fait que ce produit soit mis en shareware ou en freeware sur le Web.

Je pense que votre solution devrait résoudre la vaste majorité des problèmes tels que vous les décrivez, et je vous en remercie.

Enfin, je souhaiterais comprendre ce qu'il pourrait être fait concrètement pour que l'éditeur d'équation corresponde mieux à vos attentes et quels sont éventuellement les blocages que vous rencontrez avec le champ d'équation. Ou toute autre idée qui pourrait faciliter la vie des enseignants en Mathématiques dans ce domaine.

Cordialement,

<del>
Microsoft France
Subsidiary Program Manager